Logo Bijbelvers.net

1 Petrus 1:17



Statenvertaling
En indien gij tot een Vader aanroept Dengene, Die zonder aanneming des persoons oordeelt naar eens iegelijks werk, zo wandelt in vreze den tijd uwer inwoning;

Herziene Statenvertaling*
En als u Hem als Vader aanroept Die zonder aanzien des persoons naar ieders werk oordeelt, wandel dan in de vreze des Heeren, gedurende de tijd van uw vreemdelingschap,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En indien gij Hem als Vader aanroept, die zonder aanzien des persoons naar ieders werk oordeelt, wandelt dan in vreze de tijd uwer vreemdeling­schap,

King James Version + Strongnumbers
And G2532 if G1487 ye call on G1941 the Father, G3962 who without respect of persons judgeth G2919 - G678 according G2596 to every man's G1538 work, G2041 pass G390 the G3588 time G5550 of your G5216 sojourning G3940 here in G1722 fear: G5401

Updated King James Version
And if all of you call on the Father, who without respect of persons judges according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear:

Gerelateerde verzen
Hebreeën 4:1 | Psalmen 39:12 | Deuteronomium 10:17 | Filippenzen 2:12 | Handelingen 10:34 - Handelingen 10:35 | 2 Korinthe 7:1 | 1 Petrus 2:11 | 2 Kronieken 19:7 | Romeinen 2:10 - Romeinen 2:11 | Galaten 2:6 | Éfeze 1:17 | Éfeze 3:14 | Spreuken 28:14 | 2 Korinthe 7:11 | Hebreeën 11:13 - Hebreeën 11:16 | Job 34:19 | 2 Korinthe 1:2 | 1 Petrus 3:15 | Kolossenzen 3:25 | Matthéüs 6:9 | Romeinen 11:20 | Jeremía 3:19 | Hebreeën 12:28 | Genesis 47:9 | 1 Kronieken 29:15 | Spreuken 14:16 | Matthéüs 22:16 | Éfeze 6:9 | Zefánja 3:9 | Matthéüs 7:7 - Matthéüs 7:11 | 2 Korinthe 5:6